Принимать нас за хороших людей непростительно глупо с твоей стороны.
Опять истерю.
На завтра надо перевод, через час спать, а я сделала меньше половины и на грани очередного нервного срыва, потому что сенсей меня сегодня натыкал носом в дерьмо и отбил нахрен всё желание что-то учить. И ладно те придирки, которые по делу, но мелочные цепляния!!! И можно понять, если б я косячила в старом или том, что пропустила, но ведь в новом, которое я не пропускала, а у него на всё один ответ - вы лентяйка, прогульщица и вообще днище.
Для сравнения - предыдущий перевод того же объёма я сделала за полтора часа, включая перерыв на чай с печеньками. Этот мучаю где-то с 18:40 и до сих пор где-то половина.
А ещё нужен доклад по естествознанию (недолго, но тоже время займёт) и голову помыть. Чтобы лечь часов в 9, иначе я завтра встану в ещё худшем состоянии, чем нахожусь сейчас.
ИДИОТИНА!
У меня ж молоко с утра без холодильника, курица тупоголовая!!!
..бля, ну как так можно, а
Серьёзно, счастье, что кошка (а, да, я ж котёнка купила, можно сказать, начало положено, осталось 39) к лотку приучена, и я не пришла сегодня в загаженную комнату.
Впрочем, завтра всяко к первой. Ну опоздаю, ну и хер там. Зато сейчас можно пойти, убрать это сраное молоко, выпить чинзано с колой (перевод продукта, да, но в чистом виде я столько выпить не смогу, мне плохо станет, а если с колой - в самый раз), покурить, потом вымыть голову... Потом опять поделать этот блядский перевод, если взбесит - запить пару таблеток валерьянки тем же чинзано (ну не мешать же теперь) и сделать сначала доклад.
А, по русскому препод одобрил. А то я не знала, что его от фантастики прёт, естественно, специально такую тему взяла, чтобы даже при имеющихся косяках был плюсик в карму. Контрольную семестровую написала кое-как, просто уже не в состоянии была думать после двух японских, где по мне препод проехался, как хотел (одно утешает - я ещё не самая тупая в группе по его мнению).
Боюсь только, завтра он даст контрольную по 23 уроку, а это - ёбаный пиздец.
На завтра надо перевод, через час спать, а я сделала меньше половины и на грани очередного нервного срыва, потому что сенсей меня сегодня натыкал носом в дерьмо и отбил нахрен всё желание что-то учить. И ладно те придирки, которые по делу, но мелочные цепляния!!! И можно понять, если б я косячила в старом или том, что пропустила, но ведь в новом, которое я не пропускала, а у него на всё один ответ - вы лентяйка, прогульщица и вообще днище.
Для сравнения - предыдущий перевод того же объёма я сделала за полтора часа, включая перерыв на чай с печеньками. Этот мучаю где-то с 18:40 и до сих пор где-то половина.
А ещё нужен доклад по естествознанию (недолго, но тоже время займёт) и голову помыть. Чтобы лечь часов в 9, иначе я завтра встану в ещё худшем состоянии, чем нахожусь сейчас.
ИДИОТИНА!
У меня ж молоко с утра без холодильника, курица тупоголовая!!!
..бля, ну как так можно, а
Серьёзно, счастье, что кошка (а, да, я ж котёнка купила, можно сказать, начало положено, осталось 39) к лотку приучена, и я не пришла сегодня в загаженную комнату.
Впрочем, завтра всяко к первой. Ну опоздаю, ну и хер там. Зато сейчас можно пойти, убрать это сраное молоко, выпить чинзано с колой (перевод продукта, да, но в чистом виде я столько выпить не смогу, мне плохо станет, а если с колой - в самый раз), покурить, потом вымыть голову... Потом опять поделать этот блядский перевод, если взбесит - запить пару таблеток валерьянки тем же чинзано (ну не мешать же теперь) и сделать сначала доклад.
А, по русскому препод одобрил. А то я не знала, что его от фантастики прёт, естественно, специально такую тему взяла, чтобы даже при имеющихся косяках был плюсик в карму. Контрольную семестровую написала кое-как, просто уже не в состоянии была думать после двух японских, где по мне препод проехался, как хотел (одно утешает - я ещё не самая тупая в группе по его мнению).
Боюсь только, завтра он даст контрольную по 23 уроку, а это - ёбаный пиздец.