Принимать нас за хороших людей непростительно глупо с твоей стороны.
Кагоме возвращается в своё время вместе с осколками. Отреагировав на их появление, в святилище пробуждается довным-давно запечатанная маска-демон, пожирающая плоть.
Во лбу у неё осколок Шикона. В поисках тела эта маска поглощает кучу людей и громит улицы. Почувствовав осколки Шикона, она вламывается в комнату Кагоме. Девушка вместе с Сотой (младший брат Кагоме) выбегают на улицу, взяв осколки. Спасаясь от маски, Кагоме и Сота прибегают к строящемуся зданию. Там Кагоме отправляет брата за Инуяшей, а сама бежит вверх по лестнице, отвлекая маску. Сота бежит к колодцу, но не может попасть в другое время. Неожиданно появляется Инуяша, и Сота просит его о помощи.
Тем временем Кагоме уже на самой высокой площадке, маска подбирается всё ближе. В самый последний момент появляется Инуяша, отшвыривает демона, разрубая его когтями пополам и начинает качать права - типа он не болонка, чтоб ему "сидеть" говорили
. Маска тем временем благополучно срастается и ловит Инуяшу, а затем бросается на Кагоме, у которой в руке осколки. Девушка передаёт их брату, но не может удержат маску. Сота на краю гибели, но Инуяша наконец вырывается из ловушки с помощью Тессайги и разрубает демона, из которого выпадает осколок Камня Душ...