c чего всё начиналось XDЧитаю "Космобиолухов" Громыко. Поначалу жутко запуталась, потом уже вкурила ху из ху.
Интересная штучка. Но надо будет потом во второй раз перечитать, чтобы всё дошло.
Кстати, спорю, что "Маша" которая искин придумана Улановым.
Ёжик хорош XD
И, что редкость - удачная обложка.АПД:
В очередной раз перечитала, и поймала себя на мысли, что у меня идут чёткие музыкальные ассоциации.
Раз:
Для выполнения спецзаданий создан отряд киборгов. Создан, но не доработан. Из-за халатности уборщика, пятеро киборгов включаются раньше времени. Немножко побуйствовав, они уходят, оставив о себе на память... текст и перевод
ima sugu.. kowashite...
sou tsubuyaku no wa
ima sara oso sugiru kami he no boutoku
Get lost
zankoku na dekigoto ga taikutsu wo iyasu
yaban na torokeru aibu ni modaero
me wo mihiraita mama oboretai nara
Get lost out of my head
You've got to find the help of GOD
Until we're allowed to be free...
tsukisasaru puragu ni modae
motto te wo nobashite hageshiku boku wo iyashite okure
I said we got no guarantee
chi kireru karada wo dakishime
motto me wo hiraite hageshiku kowarete okure
Until we're allowed be free...
tsukisasaru puragu ni modae
motto te o nobashite hageshiku boku wo iyashi te okure
Сейчас же … все разрушьте…
Бормотание преследует.
Кощунство пред Богом уже совершено,
Изгнаны!!!
Ради утоления жестокой скуки,
Дикость лелея,
Распахнув глаза мучениям предаться.
В моей голове ты не найдешь
Милосердия Божьего,
До тех пор пока мы не свободны…
Вонзился штекер, агонию еще больше удлиняя,
Ярость мою разжигая.
Я говорю, что нет никаких гарантий…
Режет на части все тело еще больше.
Глаза открывая, ярость вспыхивает,
Когда же мы будем свободны…
Вонзился штекер, агонию еще больше удлиняя,
Ярость мою разжигая.
Два:
создателю отряда GHOST являются призраки погибших. Они терзают его душу, сводят с ума, и в итоге заставляют того, кто послал их на верную смерть, заплатить за всё... (насколько я помню, "Призрак" - реальное название боевого отряда)текст и переводKizutsuita nukegara wo tada dakishimeteita
Furisosogu ame wa shizuka na kimi no namida
Wake me up
Wake me up
Wake me up
Kono yume kara
Real or dream ?
Real or dream ?
Real or dream ?
Oshietekure Maria !!!!
?koroshite... ? to hohoemi nagara hou ni fureta
Mienai me ni namida wo tamete kieteyuku
Take me Out
Take me Out
Take me Out
Kono yume kara
Real or dream ?
Real or dream ?
Real or dream ?
Kotaetekure JESUS !!!
God said when you die,
Your life will pass before your eyes.
If you want to feel it right now,
Just do it, do it, do it !
Wake me up
Wake me up
Wake me up
Kono yume kara
Real or dream ?
Real or dream ?
Real or dream ?
Oshietekure
Take me Out
Take me Out
Take me Out
Kono yume kara
Real or dream ?
Real or dream ?
Real or dream ?
Kotaetekure JESUS !!!
Ты ранен, от тебя осталась лишь бледная тень самого себя, но все еще держишься на грани.
Слезы твои в тишине безмолвной проливаются.
Разбудите меня!
Разбудите меня!
Разбудите меня!
Все это сон.
Реальность или сон?
Реальность или сон?
Реальность или сон?
Помоги мне святая Мария!
Умереть… и в оскале сводит скулы.
И слез в твоих глазах уж не осталось.
Выпусти меня!
Выпусти меня!
Выпусти меня!
Все это сон.
Реальность или сон?
Реальность или сон?
Реальность или сон?
Ответь же мне Иисус!
Бог говорит, что когда ты умираешь,
Вся твоя жизнь проноситься перед глазами.
Хочешь проверить это прямо сейчас, сделай это, сделай это, сделай!!
Разбудите меня!
Разбудите меня!
Разбудите меня!
Все это сон.
Реальность или сон?
Реальность или сон?
Реальность или сон?
Объясните!!
Выпусти меня!
Выпусти меня!
Выпусти меня!
Все это сон.
Реальность или сон?
Реальность или сон?
Реальность или сон?
Ответь же мне Иисус!!!
______________________
И ещё. Как я не пыталась оправдать Станислава в первый раз, как я не старалась понять и тд, я по-прежнему считаю, что он расчётливая мразь. Нет, никто не просит его рыдать и каяться, но... Это низко, грязно и подло. Такую дрянь мочить надо, чтоб не размножалась. И плевать на все заслуги. Он сам куда менее человечен, чем те, кого он боится и презирает. Расчётливый, бесчувственный и вообще тварь.
Возможно, это излишне грубое и эмоциональное описание, но я ненавижу таких людей. Одно дело - ЧС, когда либо убей, либо умри вместе с большим количеством людей, когда жизнь одного человека, пусть и дорогого, может поставить под угрозу жизнь миллионов, и совсем другое - вот это.