В этой серии Кагоме, Инуяша и Нобунага - молодой парень - пробираются в замок одного лорда, чтобы спасти девушек, которые пропадают в этом месте. Нобунака хочет спасти принцессу Цую. Цую - жена лорда. Сам лорд одержим демоном - лягушкой, девушки, которых он собирал по окрестным селениям, были нужны ему для увеличения собственных сил - он выращивал их души в неком подобии жабьей икры, а при надобности пожирал. Во время боя с Инуяшей он таким образом восстановился после почти смертельного ранения. Однако, на короткое время в нём пробуждается настоящий лорд, человек. Нобунага не даёт Инуяше его убить, и тот отказывается помогать вообще. Демона решают изгнать с помощью огня, но принесённая плошка с горящим маслом даёт слишком мало огня. Тогда Кагоме использует лак для волос, чтобы создать поток пламени. Убегая от огня, демон выходит, Инуяша разрубает его, и из тела демона выпадает осколок Шикона (камня душ).